Перевод для "шазия" на английский

Шазия

• chazia
• shazia

Примеры перевода

shazia

Шазия Рафи, Генеральный секретарь организации <<Парламентарии за глобальные действия>>
Shazia Rafi, Secretary-General of Parliamentarians for Global Action

Гжа Шазия Рафи, генеральный секретарь организации <<Парламентарии за глобальные действия>>
Ms. Shazia Rafi, Secretary-General of Parliamentarians for Global Action

358. 17-летняя беременная женщина Шазия Бано, как утверждается, была изнасилована полицейскими на глазах у ее мужа Фарука Да, он же Фарук Патни, в их доме в Карачи 2 августа 1995 года.
358. Shazia Bano, a 17-year-old pregnant woman, was allegedly raped by police officials in front of her husband, Farooq da da, alias Farooq Patni, at their home in Karachi on 2 August 1995.

13 ч. 00 м. Его Превосходительство г-н Кэндзо Осима (Япония); и г-жа Шазия Рафи, Генеральный секретарь, «Парламентарии за глобальные действия» (о ежегодном форуме, который будет проведен в Японии 4–5 декабря 2006 года)
1 p.m. H.E. Mr. Kenzo Oshima (Japan); and Ms. Shazia Rafi, Secretary-General, Parliamentarians For Global Action (on the annual forum, to be held in Japan on 4 and 5, December 2006)

В состав Консультативного совета входят: восемь крупнейших доноров Фонда (Австралия, Франция, Германия, Индия, Япония, Испания, Швеция и Соединенные Штаты); географически разнообразная шестерка стран, демонстрирующих приверженность демократическим принципам (Ямайка, Литва, Тимор-Лешти, Тунис, Объединенная Республика Танзания и Уругвай); и тройка членов, выступающих в индивидуальном качестве, -- профессор Майкл Дойл из Колумбийского университета, который продолжал выполнять функции председателя Совета; гжа Шазия Рафи, генеральный секретарь организации <<Парламентарии за глобальные действия>> и гн Джеффри Райт, лауреат премии <<Оскар>> и председатель Фонда <<Тайя пис фаундейшн>>, функционирующего в Сьерра-Леоне; и две организации гражданского общества -- Сеть третьего мира и Организация женщин по окружающей среде и развитию.
This included the eight largest contributors to the Fund, namely, Australia, France, Germany, India, Japan, Spain, Sweden and the United States; six countries reflecting geographical diversity and commitment to democratic principles, namely, Jamaica, Lithuania, Timor-Leste, Tunisia, the United Republic of Tanzania and Uruguay; three members serving in an individual capacity, Professor Michael Doyle of Columbia University, who continued to serve as Chair of the Board; Ms. Shazia Rafi, Secretary-General of Parliamentarians for Global Action; and Mr. Jeffrey Wright, award-winning actor and Chairman of the Taia Peace Foundation, which works in Sierra Leone; and two civil society organizations, Third World Network and the Women's Environment and Development Organization.