Примеры перевода
Хейди Свинделс, ГООНВР
Heidi Swindells, UNDG
(Подпись) Хейди Шродерус-Фокс
(Signed) Heidi Schroderus-Fox
Члены Совета заслушали брифинг гжи Хейди Тальявини.
The members of the Council heard a briefing by Ms. Heidi Tagliavini.
г-жой Хейди Бишкоф-Пфланц, SOS-Rassismus, Берлин
Ms. Heidi Bishcoff—Pflanz, SOS—Rassismus Berlin
Делегацию Финляндии возглавляла Министр международного развития Хейди Хаутала.
The delegation of Finland was headed by the Minister for International Development, Heidi Hautala.
2. Мой Специальный представитель по Грузии Хейди Тальявини продолжала возглавлять МООННГ.
2. My Special Representative for Georgia, Heidi Tagliavini, continued to head UNOMIG.
- Привет, Мелисса, Хейди.
- Hi, Melissa, Heidi.
Хейди, это Джефф.
Heidi, it's Jeff.
Хейди Вон Окер.
Heidi Von Ocher.
Это Хейди Хендерсон.
That's heidi henderson.
То есть Хейди?
I mean, Heidi?
Твоя девушка Хейди.
Your girlfriend Heidi.
Дана, Мэгги, Хейди.
- Hmm? - Dana, Maggie, Heidi.
Кто такая "Хейди-хо"?
Who's "Heidi-ho"?
Моя жена, Хейди.
This is my wife, Heidi.
-"Хейди" - для участниц конкурса.
- Heidi. For the contestants.
— Ты Моника или Хейди?
“Is it Monika or Heidi?”
Хейди находилась у него.
Heidi was with him.
— Хейди, — сказал он. — Не надо.
“Heidi,” he said, “no more.”
Тут все же Хейди была права.
Heidi was right about that.
Хейди должна быть на месте
“Heidi should be there,”
- Все в порядке, Хейди.
"It's all right, Heidi.
Хейди снова была там.
Heidi had been in again.
Хейди лежала на диване.
Heidi was lying there waiting.