Перевод для "хаяте" на английский

Хаяте

• hayayte
• hayate

Примеры перевода

hayate

60. В письме от 7 июля 2004 года правительство подробно изложило обстоятельства дела Хашмата Хаята.
60. By letter of 7 July 2004, the Government gave a detailed account of the case related to Hashmat Hayat.

58. 14 июня 2004 года Специальный докладчик информировал правительство Пакистана о том, что, согласно сообщениям, 3 апреля 2004 года бесчинствующая толпа напала на Дивана Хашмата Хаята около его дома изза того, что он пришел в расположенную поблизости мечеть и попросил не шуметь.
58. On 14 June 2004, the Special Rapporteur sent to the Government of Pakistan information stating that, on 3 April 2004, Diwan Hashmat Hayat had been attacked by a mob outside his house because he asked a neighbouring mosque to make less noise.

А где Хаяте?
Where's Hayate?

Хаяте и правда уехал.
Hayate-kun really left.

Давайте лучше забудем о Хаяте.
Let us forget about Hayate-kun.

В следующей серии "Боевого дворецкого Хаяте".
Next time on Hayate no Gotoku.

Хаяте спас мне жизнь.
In any case, Hayate is the person who saved my life.

чтобы выставить Хаяте.
I'm sorry, Klaus-san, I can't find a reason to send Hayate-kun off.

Но Хаяте ведь не знает обязанностей дворецкого.
B-But Hayate-kun doesn't know what a butler does, does he?

Новый дворецкий? Хаяте Аясаки?
A new butler? Yes, we were looking for a replacement to fill in for head butler with Himegami gone, but what exactly is this Ayasaki Hayate boy like? Let's see...

И это чёрт-те что называется... стоящий торчком красный солдатик Хаяте!
It's stained by the red bath agent that oozed out of Hayate!

Так насчёт Хаяте... его происхождение не подходит для должности дворецкого.
So regarding Hayate-kun's case? Anyways, the likes of him won't suffice as our butler.