спутник-земля - Перевод на Английский

Перевод для "спутник-земля" на английский

Спутник-земля

satellite earth
satellite-to-ground

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

satellite earth
satellite-to-ground

satellite earth

45. Сеть связи МООНПГ включает: a) телефонный коммутатор «Эрикссон»; b) три региональных станции «Спутник-Земля» терминала с очень малой апертурой с антенной высотой 3,7 м, связанные с передвижной станцией-рентранслятором с антенной высотой 7 м, которая обеспечивает также связь с Центральными учреждениями Организации Объединенных Наций; c) сеть связи УВЧ, действующая по всей стране; d) магистральная радиосеть Порт-о-Пренса; и e) ограниченное количество переносных устройств ИНМАРСАТ для связи с отдаленными районами.

45. The UNSMIH communications network consists of (a) an Ericsson telephone switching system, (b) three regional 3.7-metre VSAT satellite earth stations linked to the Port-au-Prince 7-metre transportable station hub, which also provides circuits to United Nations Headquarters, (c) a country-wide UHF communications network, (d) a Port-au-Prince trunking radio network and (e) a limited number of INMARSAT portable units for remote area communications.

Кроме того, у нее должен иметься огромный спутник. По радиоактивности и спутнику Земля узнается безошибочно и не может быть пропущена даже при небрежных поисках.

Besides that, you would look for such a planet with a large, satellite in attendance. Between radioactivity and a large satellite, Earth would be absolutely unmistakable and could not be missed even with only a casual search.

satellite-to-ground

91. Предусматриваются ассигнования на приобретение такого оборудования, как миноискатели, шлемы с защитной маской, пуленепробиваемые жилеты, комплекты оборудования для миноочистительной техники, включая щупы и заравнивающие ножи, устройства обнаружения "спутник-земля" и прочее оборудование по мере потребности.

91. Provision is made for equipment such as mine detectors, helmets with safety visors, fragmentation jackets, tool kits for mine clearers, including prodders and trowels, satellite-to-ground finders and other equipment as required.