Перевод для "соучаствующий" на английский

Соучаствующий

прил.

• accessory
• accessary

Примеры перевода

accessory прил.

Между тем Группе контроля явно не хватает здесь находчивости: она пытается обвинять Правительство Эритреи в нарушении оружейного эмбарго, одновременно утверждая, что оно еще и соучаствует в торговле людьми.
The Monitoring Group, however, clearly lacks ingenuity in this regard when it tries to accuse the Government of Eritrea of a violation of the arms embargo, simultaneously claiming that it is also an accessory to human trafficking;

Должностные лица, которые санкционируют вышеуказанные преступления, участвуют или соучаствуют в них либо покрывают их, привлекаются к ответственности, увольняются со службы и пожизненно лишаются права занимать должности на государственной службе.
Officials who perpetrate or take part in such crimes or who are accomplices or accessories therein shall be placed under investigation and dismissed from the service they belong to, and shall be disqualified for life for public employment.

Вы же не хотите быть осуждены за соучаствие в другом убийстве?
You want to be charged as an accessory to another murder?