Примеры перевода
Луганск (Украина) - Киев - Изов (Украина) - Хрубешув (Польша) - Славкув (Польша) "Ярослав"
Lugansk (Ukraine) - Kiev - Izov (Ukraine) - Hrubieszów (Poland) - Slavkuv (Poland) "Yaroslav"
Перевозка из Киева до Славкува осуществляется по колее 1520 мм без перегруза на границе.
The journey from Kiev to Slavkuv is effected on 1,520-mm wheelsets without trans-shipment at the border.
Только в 2003 г. организованы и еженедельно курсируют поезда комбинированного транспорта в сообщении Ильичевск - Клайпеда <<Викинг>> и Киев - Славкув <<Ярослав>>.
In 2003 alone trains engaged in combined transport were organized and run weekly on the routes Illichivsk-Klaipėda "Viking" and Kiev-Slavkuv "Yaroslav".
С апреля 2003 г. поезд комбинированного транспорта <<Ярослав>> еженедельно следует из Киева до Славкува и в обратном направлении через пограничный переход Изов - Хрубешув.
Since April 2003 the train "Yaroslav" has been running weekly combined transport operations from Kiev to Slavkuv and back through the Izov-Hrubieszów border crossing.
Ляньюньган, Сиань (Китай) - Алатау-Шанькоу/Достик - Илецк-1 (Казахстан) - Суземка/Зерново (Российская Федерация/Украина) - Изов (Украина) - Хрубешув/Славкув (Польша)
Lian yung gang, Xi'an (China) - Alataw Shankou / Dostyk - Iletsk-1 (Kazakhstan) - Suzemka / Zernovo (Russian F./Ukraine) - Izov (Ukraine) - Khrubeshuv/ Slavkuv (Poland)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test