Перевод для "сантори" на английский

Сантори

• santori
• suntory

Примеры перевода

santori

И в самый разгар этой словесной перепалки с использованием юридической и правовой терминологии пуэрто-риканский патриот Фуфи Сантори, за которым последовали сотни таких же как он патриотов, проживающих как на территории Пуэрто-Рико, так и за ее пределами, придали ситуации новый, неожиданный поворот, отказавшись от гражданства Соединенных Штатов и приняв пуэрто-риканское гражданство, которое по недосмотру было легализовано Законом Форейкера 1900 года.
In the midst of this apparatus of legal and juridical word-play, the Puerto Rican patriot Fufi Santori, followed by hundreds of patriots within and outside Puerto Rico, gave the situation a new, unexpected twist by renouncing United States citizenship and adopting Puerto Rican citizenship, which had been inadvertently legalized by the Foraker Act of 1900.

Да упокоит их богиня Сантори.
May the goddess Santori bless thee.

Богиней Сантори, плоть на свободе!
By the goddess Santori! The flesh is free!

Этот адрес зарегистрирован на имя Майи Сантори.
The address is registered to a Maya Santori.

А у мисс Сантори - русалка на спине.
And Ms. Santori has a mermaid... On her back.

Еще я нашла это в кармане мисс Сантори.
Oh, and I found these in Ms. Santori's pockets.

Благодаря одному храброму офицеру 15 участка, Гидеон Сантори...
Thanks to one brave officer of 15, Gideon Santori...

Значит, у тебя с мисс Сантори были отношения?
Oh, so you and Ms. Santori were in a relationship.

Я бы хотел услышать это от него, мисс Сантори.
I'd like to hear it from him, Ms. Santori.

Мисс Сантори, мы должны задать вам несколько вопросов...
Ms. Santori, we're gonna have to ask you a few questions...

Хвала и почет офицеру Коллинсу, который справился с Сантори в одиночку.
Kudos to Officer Collins, who took down Santori alone.

Аукцион проходил на Бета Сантори V.
The auction was held on Beta Santori V.

Потому что вскорости он приземлился на четвертой планете Бета Сантори.
Shortly after setting the words down, he landed on the fourth planet of the Beta Santori system.

— Спасибо, — сказал я, снова поворачиваясь к хозяину. — Мистер Кобринский, два года назад вы пытались купить картину на аукционе, на Бета Сантори V, но предложили недостаточную цену.
“Thank you,” I said, turning back to our host. “Mr. Kobrynski, two years ago you were the underbidder on a painting that was sold on Beta Santori V.”

suntory

председатель Международного центра экономики и смежных дисциплин Сантори-Тойота, ЛШЭ, 1981 - 1987 годы
Chairman of Suntory-Toyota International Centre for Economics and Related Disciplines, LSE, 1981-87

Ранее она была директором-управляющим "Сантори лтд.", ответственным работником в Министерстве внешней торговли и промышленности, посланником в посольстве Японии в Соединенных Штатах и экономистом во Всемирном банке.
Previously she was a Managing Director of Suntory Ltd, a senior official at the Ministry of International Trade and Industry, Minister at the Embassy of Japan to the United States, and an economist at the World Bank.

Вклад в проведение cимпозиума также внесли Международная академия астронавтики (МАА), компания "Мицубиси хеви индастриз лтд.", компания "Сантори холдингз лимитед" и Ассоциация исследования технологий космических систем следующего поколения.
The Symposium also benefited from contributions made by the International Academy of Astronautics (IAA), Mitsubishi Heavy Industries Ltd., Suntory Holdings Limited and the Next Generation Space System Technology Research Association.

Время "Сантори"! ОК?
It's Suntory time!

- И мистер Мори из Сантори. - Привет.
And Mr. Mori from Suntory.

Чтобы расслабиться... уделите время "Сантори".
For relaxing times, make it Suntory time.

Пить Сантори Рэд, что я принесла.
Please drink the Suntory Red that I've brought along.