Примеры перевода
Проект ЮНЕСКО/ДАНИДА/510/РЛА/10, осуществляемый в рамках "обучения правам человека на Центральноамериканском перешейке".
UNESCO/DANIDA (Danish International Development Agency) project No. 510/RLA/10 in connection with the "Human Rights Education in the Central American Isthmus" programme.
Что касается расходов, то государство затрачивает на здравоохранение (44 процента) примерно такой же объем средств, что и частный сектор (42 процента), а 14 процентов средств выделяют внешние доноры, включая крупные суммы, поступающие в качестве вклада Голландской организации помощи в области развития на осуществление так называемого правила РЛА (RLA) о направлении пациентов за рубеж для продолжения лечения.
In the expenditures, the government spends (44%) about the same as the private sector (42%) on healthcare, while 14% comes from external donors, including large amounts as contribution from Dutch Development Aid to the so-called RLA regulation to send patients abroad for further treatment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test