Примеры перевода
Проф. А. Цафтарис
Prof. A. Tsaftaris
проф. И.А. Гамбари
Prof. I. A. Gambari
Проф. Канг Историки
Prof. Kang ) Historians
Проф. ЛИУ Гуандин
Prof. LIU Guangding
- проф. Эрда Линь
- Prof. Erda Lin
- проф. Войцех Сухожевски
- Prof. Wojciech Suchorzewski
Проф. Давор Крапац
Prof. Davor Krapac
Проф. Маркус Сигурбьёрнссон
Prof. Markús Sigurbjörnsson
- проф. Айан Бëртон
- Prof. Ian Burton
Проф рассчитывал укротить его, но порой проф уж слишком миндальничает;
Prof's purpose was to short him out--but sometimes Prof was too subtle;
Проф глядел на меня.
Prof was looking at me.
Проф посмотрел на них;
Prof looked at them;
– На объяснения нет времени, проф.
No time for that, Prof.
(Вообще-то проф пацифист.
(Prof was a pacifist.
Однако… – Проф заколебался. – Проф, – сказал я, – не переживайте, что нас подслушают.
However--" Prof looked worried. I said, "Prof, don't worry about anybody listening in."
И соедини меня с профом. Майк соединил.
And let me talk to Prof." Mike got Prof;
– Но тогда, – сказал я, – проф был прав?
I said, "Then Prof is right?
– Послушайте, проф.
I said, "Look, Prof.
– Проф, но я работал!
"Prof, I've been working!