Примеры перевода
Потом подведем под крышку веревки и поднимем её с помощью блоков и полиспаста.
Then we'll get ropes underneath the lid. And I need a really solid block and tackle.
Госн установил на А-образной опоре дополнительный полиспаст.
Ghosn set an additional block and tackle on the A-frame.
Мы сделаем систему блоков, соорудим полиспаст и выдернем швеллер к чертовой матери.
We're gonna block and tackle this cable and yank that beam out."