Примеры перевода
Сорокавосьмилетняя Но Пло Гай из селений Кер Вен, которую также принудительно заставляли работать и переселиться в контролируемый правительством лагерь, прибыла в марте 2006 года в Таиланд со своими четырьмя детьми во время широкомасштабных военных наступательных действий в регионе.
Naw Plo Gay, 48 years old, from Ker Wen village, who was also subject to forced labour and relocation to a Government-controlled camp, came to Thailand in March 2006 with her four children during a major military offensive in the region.
Мастер Пло прав.
Master Plo is right.
Магистр Пло, что про...?
Master Plo, what's happening...
Как вы, мастер Пло?
Are you okay Master Plo?
АСОКА: Вы слышали магистра Пло?
You heard Master Plo,
Мне очень жаль, магистр Пло.
I'm sorry, Master Plo.
Готовы и ждём, мастер Пло.
Ready and waiting, Master Plo.
Ко-то-я, мастер Пло.
Koh-to-ya, Master Plo.
Мастер Пло уже в пути?
Master Plo is already en route.
- Откуда ты знаешь магистра Пло?
How do you know Master Plo anyway?
Я уже лечу, мастер Пло.
I am on my way, Master Plo.
– А ты займись Ломи Пло.
You take care of Lomi Plo.
– Я сам убью Ломи Пло.
I am going to kill Lomi Plo.
– Кажется, Ломи Пло его захватила.
I think Lomi Plo has him.
– Здесь Ломи Пло, – передал Люк.
"Lomi Plo is here," Luke commed.
Ломи Пло пользовалась чужими сомнениями.
Lomi Plo thrived on doubt.
Люк опять бросился на Ломи Пло.
Luke hurled himself at Lomi Plo again.
– Только если ты хочешь убить Ломи Пло.
Only if you want to kill Lomi Plo,
Ломи Пло не имела над ним власти.
Lomi Plo had no power over him.
Ломи Пло пришлось отступить.
Lomi Plo had been forced to retreat.
– Или если это будет Ломи Пло, – добавила Мара.
"Or if Lomi Plo does," Mara added.