Перевод для "огурец" на английский

Огурец

сущ.

• cucumber

Примеры перевода

cucumber сущ.

Теперь у нее был и виноград, и огурец.
Now he had the grape and the cucumber.

Обезьяны любят огурцы и они очень довольны; показывают трюк и получают огурец.
The monkeys liked cucumbers, so they were very happy; they did the trick and they got a cucumber.

Она отказалась брать огурец потому, что другой обезьяне дали виноград.
He would not accept the cucumber because the other monkey had the grape.

Первая обезьяна увидела, что та бросила огурец и схватила его.
The first monkey saw that he had dropped the cucumber and grabbed it.

Эксперимент был повторен, и обезьяна взяла огурец и бросила его обратно в того, кто ей дал его.
They did the experiment again, and the monkey picked up the cucumber and threw it back at the experimenter.

Затем в один прекрасный день они использовали тот же трюк, но авторы эксперимента дали одной обезьяне виноград, а другой огурец.
Then, one day, they did the same trick, but the experimenters gave one monkey a grape and the other monkey a cucumber.

С момента появления в нашей стране трипс поразил в зараженных районах 17 различных культур, включая картофель, фасоль, перец, огурец и тыкву.
Since it first appeared in Cuba, Thrips palmi has struck 17 crops in the contaminated areas, including potato, beans, peppers, cucumbers and pumpkins.

Другая обезьяна взяла огурец, ела его и смотрела на первую обезьяну, которая ела виноград, и думала, может быть, не совсем думала, поскольку они не думают, а просто смотрела.
The other monkey took the cucumber and ate it and looked at the first monkey eating his grape and thought -- well, he did not think anything, they do not think, obviously, they just look.

к концу декабря 2005 года поэтапный отказ от всех видов применения азинфос-метила, для которых существуют альтернативы (люцерна, клевер, рожь, айва, картофель, томаты, брюква, репа, капуста, брокколи, брюссельская капуста, цветная капуста, огурец, земляника, бойзенова ягода, логанова ягода, грецкий орех, дыня, тыква, черника, декоративные растения, произрастающие в открытом грунте, саженцы, лесные деревья и затеняющие деревья).
Phase out of all uses of azinphos-methyl by the end of December 2005, for which alternatives exist (alfalfa, clover, rye, quince, potatoes, tomatoes, rutabagas, turnips, cabbages, broccoli, Brussels sprouts, cauliflowers, cucumbers, strawberries, boysenberries, loganberries, walnuts, melons, pumpkins, blueberries, outdoor ornamentals, nursery plants, forest trees and shade trees).

Номер четыре - огурец.
Number four... cucumber.

Огурец большой, твёрдый!
Cucumber big, hard!

Это чертов огурец.
It's a bloody cucumber.

Я нашел огурец.
I found some cucumber.

Огурец - это одиночка.
Cucumber is a loner.

Даже огурец прикладывала.
I put cucumber on.

Подайте мне огурец...
Hand me a cucumber...

Огурец же, елки-палки!
Cucumber, holy mackerel!

— Там есть еще огурец?
‘Is there any more of this cucumber?’

— Огурец и бергамот, — произнесла она.
Cucumber and bergamot,

Он же не огурец и не свинина.
A person is not a cucumber or a piece of pork.

Ни черта ты не понимаешь, огурец...
You don’t understand anything, cucumber ...

Другие совали в трусы огурец.
Other kids brung a cucumber.

— Позволь мне хотя бы нарезать огурец, — попросил он.
“At least let me slice that cucumber,” he said.

Она смотрела, как Крошка-кочамма чистит огурец.
She watched Baby Kochamma peel her cucumber.

– Ты допустишь, чтобы мне приказывал этот… этот огурец-переросток?
You want me to take orders from that—that overgrown twisted cucumber?

Первый страж сказал с сомнением в голосе:— Но один из них жует огурец…
The first guard said, doubtfully, ‘But one of them’s eating a cucumber .

Повернувшись к девушке, Дарт снова указал на нож и на «огурец».
Returning to Marian, Dart again indicated the knife and the cucumber.