Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
:: Местные власти и частный сектор (социальный и несоциальный)
· Local authorities and private sector (social and non-social sector)
52. Предоставление социальных услуг требует сбалансированности ресурсов, выделяемых на социальное обслуживание и на услуги несоциального характера.
52. Provision of social services requires that the resources needed to be balanced against resources devoted to non-social services.
минус (условно исчисленная) стоимость товаров и услуг, полученных в виде оплаты труда натурой, платежей натурой или (несоциальных) трансфертов в натуральной форме или через бартер
less the (imputed) value of goods and services received as remuneration in kind, payments in kind or (non-social) transfers in kind or through barter
Этот бюджет был пересмотрен в середине 2002 года в результате определенных изменений в макрофинансовой ситуации, вызванных сокращением объема финансирования сектора здравоохранения, хотя и в меньших размерах по сравнению с другими несоциальными секторами.
Such a budget was reconsidered in the middle of 2002 as a result of some changes in the macrofiscal situation, by causing a decrease for the health sector, even though less marked than for other, nonsocial sectors.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test