Перевод для "неслабо" на английский

Неслабо

• not weak
• shes

Примеры перевода

not weak

Значит, магия тут действительно присутствует, и магия неслабая. И что мне теперь делать?
So there was magic here, and it wasn't weak. What should I do?

shes

Кричала она неслабо.
Surely she cried.

Чувак, неслабо она тебя зацепила.
- Man! She got you good!

У неё начинается неслабая ломка.
CHIBS: She's starting to bend pretty bad.

Видно, у нее была неслабая мотивация.
She must have been very motivated.

Слушай, она сейчас под неслабым кайфом.
Look, she is fuckin' high right now.

Потому что она неслабо на тебя наседает.
Cause she was coming at you hard.

Сказала, что хочет неслабо на меня насесть.
That she wants me to come at her hard.

Наверняка она тебя неслабо возбудила, вертя задницей.
I bet she had you hard as a rock, wiggling her ass in your face.

Она кричит, требует играть быстрее, но он её и так неслабо волынит.
She keeps yelling out r him to play the bagpipes harder, but it sounds like he's bagpiping her pretty hard.

– Вайо усмехнулась и еще раз ткнула меня кулачком под ребра (неслабо), потом вошла в ванную и пустила воду.
She grinned and fisted me another in ribs--hard--went in and started tub.

У теннисной сетки она просто порхала — играла, кстати, неслабо, но все равно сохраняла какой-то ребячески беспомощный вид.
At tennis she hopped about very gracefully, and didn't play badly, but somehow had a helpless, childish air.

А потом надумал, не притащить ли свою жену, и начал канючить. Но это было уже слишком. Затем и детишек своих захотелось бы приспособить... – Вздохнул, пожал плечами. – Его мадам, миссис Ортиз, неслабый кусок поимела, – сказал он.
Then he wanted to bring his wife. Next it would’ve been the kids. He sighed, shrugged. “She got a big cash settlement, Mrs.