Примеры перевода
Андурил, Западное Пламя, выкован из осколков Нарсила.
Anduril, the Flame of the West, forged from the shards of Narsil.
Нарсил, а верней, два обломка Нарсила, потому что Меч пока не перекован и его былая слава не восстановлена.
But Narsil was broken and its light extinguished, and it has not yet been forged again.
Но впереди всех мчался Арагорн – на лбу его сиял алмазом венец Элендила, в руке сверкал меч, нареченный Андрилом: издревле он звался Нарсил, был сломан в бою и теперь, перекованный заново, пламенел грозно, как встарь.
But before all went Aragorn with the Flame of the West, Andúril like a new fire kindled, Narsil re-forged as deadly as of old; and upon his brow was the Star of Elendil.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test