Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
42. Судебная система по-прежнему не функционирует, и многие отмеченные в докладе проблемы нарушений прав человека остаются нерешенными и нагнаиваются в отсутствие надлежащей судебной реакции.
42. The justice sector remains dysfunctional and many of the human rights violations identified in this report are left unresolved and festering because of an inadequate judicial response.
Они позволяют своему гневу закипать и нагнаиваться, и расти сильнее со временем.
They let their anger fester and ferment, growing stronger over time.
– Поторопись! – сказал Жан Ропер, рана на его щеке уже нагнаивалась.
"Hurry up!" Jan Roper said, the cut on his cheek already festering.
Год за годом в этой самой комнате я чувствовал, как растет, как нагнаивается ненависть.
I felt the hatred grow and fester in this very room, year after year.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test