Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Что касается студенток, обучающихся вычислительной технике, то федеральное министерство образования и научных исследований в сотрудничестве с Инициативой Д21 и обществом Фраунхоф (ранее называвшемся GMD) начало осуществление проектов наставничества <<Маффин>> и <<Маффин21>>.
For female computer science students, the Federal Ministry of Education and Research in cooperation with the D 21 Initiative and the Fraunhof Society (formerly known as the GMD) initiated the "Muffin" and "Muffin21" mentoring projects.
– Ну разумеется, не маффины с завтрака. – Джесс притворилась оскорбленной.
‘Of course it’s not breakfast muffins.’ She pretended to be offended.
Дети в сопровождении Маффина отправились гулять по поляне.
The children went off together with Muffin to explore the meadow.
Он уехал, но бросил здесь Маффина, жестоко избитого и покалеченного.
He left Muffin behind, horribly, horribly maimed and abused.
Маффин дремал, уткнувшись носом в лапы у ног Евы.
Muffin was curled up at Eve's feet, his chin on his paws, snoozing.
Еще есть Маффин, пес, которого безжалостно искалечил прежний хозяин.
And there is Muffin too, my dog, who was brutally abused by his former owner.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test