Примеры перевода
d) программа оптических измерений орбитального космического мусора НАСА и Станция оптических наблюдений ВВС США на о - ве Мауи;
(d) The optical orbital debris measurement programme at NASA and the United States Air Force Maui Optical Station;
Второй диалог был проведен на острове Мауи, Соединенные Штаты, 11 сентября 2014 года в рамках конференции АМОС 2014 года.
The second dialogue was held on the island of Maui, United States, on 11 September 2014 during the 2014 AMOS conference.
d) в рамках системы Pan-STARRS Гавайского университета осуществляется установка телескопа с апертурой 1,8 метра на горе Халеакала на Гавайском острове Мауи.
(d) The Pan-STARRS system of the University of Hawaii is establishing a 1.8-metre aperture telescope on Mount Haleakala on the Hawaiian island of Maui.
В рамках усилий по содействию проведению обсуждений в рамках сотрудничества ФБМ взаимодействовал с Советом экономического развития Мауи и Японским космическим форумом (ЯКФ) в целях проведения двух диалогов в рамках Конференции по передовым мауинским оптическим технологиям и технологиям наблюдения за космосом (АМОС).
As part of its efforts to facilitate cooperative discussions, SWF has cooperated with the Maui Economic Development Board and the Japan Space Forum (JSF) to hold two Advanced Maui Optical Space Surveillance (AMOS) dialogues.
В феврале 1992 года с помощью телескопа Космического командования США в Мауи на Гавайских островах случайно удалось наблюдать разрушение промежуточной ступени ракеты "Титан" (1968-081Е).
The United States Space Command telescope on Maui, in Hawaii, accidentally observed the break-up of a Titan transtage (1968-081E) in February 1992.
В феврале 1992 года с помощью телескопа Космического командования США в Мауи на Гавайских островах было случайно обнаружено разрушение промежуточной ступени ракеты "Титан-4" (1968-081Е).
The United States Space Command telescope on Maui, Hawaii accidentally observed the breakup of a Titan 4 transtage (1968-081E) in February 1992.
Основные острова, включающие Гавайи, Мауи, Кахоолаве, Ланаи, Молокаи, Оаху, Кауаи и Ниихау, расположены на юго-восточной оконечности архипелага на расстоянии примерно 3 800 км от материка.
The main islands (Hawaii, Maui, Kahoolawe, Lanai, Molokai, Oahu, Kauai and Niihau) are located at the southeastern end, approximately 3,800 km from the mainland.
Нынешний телескоп Pan-STARRS 1, разработку которого финансировало министерство обороны Соединенных Штатов, представляет собой единый телескоп с 1,8метровой апертурой, размещенный на горе Халеакала на острове Мауи на Гаваях.
With development funding from the United States Department of Defense, the current Pan-STARRS 1 telescope is a single 1.8-metre aperture telescope operating on Haleakala, Maui, Hawaii.
Я не пропущу его лекцию даже за все маи-маи на Мауи-Мауи.
I wouldn’t miss that for all the mahi mahi on Maui Maui.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test