Перевод для "лобон" на английский

Лобон

• lobon

Примеры перевода

lobon

Другие источники утверждают, что она значительно ниже 2000 человек, признавая однако, что несопровождаемые несовершеннолетние действительно находились в Лобоне.
Other sources, while admitting that unaccompanied minors were in Lobone, considered the number to be far lower than 2,000.

Эти же источники сообщили Специальному докладчику, что в декабре 1993-январе 1994 года силы НОАС-Торит перевели из Палотака в Лобоне примерно 2000 детей.
The same sources told the Special Rapporteur that in December 1993-January 1994 approximately 2,000 children were removed from Palotaka to Lobone by SPLA-Torit.

Свидетельством этого являются неизбирательное минирование основных дорог, проходящих через северную часть Уганды к пунктам, где находятся перемещенные лица в Лобоне, Могале, Кирве и т.д., а также нападения на лагеря беженцев в северном районе, совершенные недавно ЛРА/ФЗБМ.
This has been evidenced by the indiscriminate mining of major routes that pass through northern Uganda leading to displaced populations in Lobone, Mogali and Kirwa, and the recent LRA/WNBF attacks on refugee camps in the northern region.

Потерпевшие поражение подразделения УНОА были мобилизованы в Паражоке, Торите, Лобоне, Оббо и Атепи, где они прошли перегруппировку и где они были оснащены оружием СВС. 22 августа 1986 года объединенные силы СВС и угандийских диссидентов, базирующихся в Нимуле, Судан, предприняли нападение на 28-й батальон АНС, расквартированный в Бибии.
The defeated elements of UNLA were mobilized from Parajok, Torit, Lobone, Obbo and Atepi, where they had scattered and were armed by SAF. On 22 August 1986, a combined force of SAF and Ugandan dissidents, coming from Nimule, Sudan, attacked the NRA 28th battalion at Bibia.

е) 8 ноября 1995 года в деревне Тен-Тен к югу от Лобоне в южной части Судана СНОА передала местным властям более 128 бойцов Кони, которые были взяты в плен в битве в Кит 1 16 ноября 1995 года. 22 ноября 1995 года СНОА передала угандийским местным властям в Нгоморомо, район Китгума, еще 16 бойцов ЛРА, которые были захвачены в Кит 1 16 ноября 1995 года.
(e) On 8 November 1995, at Ten-Ten Village south of Lobone in southern Sudan, SPLA handed over 128 Kony fighters who were captured in battle at Kit 1 on 16 November 1995. On 22 November 1995, SPLA handed over to Ugandan local authorities at Ngomoromo, Kitgum district another 16 LRA fighters who were captured at Kit 1 on 16 November 1995.