Примеры перевода
Г-н Тюге Леманн, Посол, министерство иностранных дел, Копенгаген
Representative Mr. Tyge Lehmann, Ambassador, Ministry of Foreign Affairs, Copenhagen
3. Г-н ЛЕМАНН (Дания) выражает благодарность своего правительства за работу Комитета.
Mr. LEHMANN (Denmark) expressed his Government's appreciation of the work of the Committee.
Г-жа Ана Тереса Тавареш-Леманн, профессор международной экономики Университета Порту
Ms. Ana Teresa Tavares-Lehmann, Professor, Professor of International Economics, University of Porto
2. Гн ЛЕМАНН (Дания) отмечает, что большое число вопросов, заданных на предшествующей сессии, касались Гренландии.
2. Mr. LEHMANN (Denmark) noted that many of the questions raised at the previous meeting concerned Greenland.
42. Г-н ЛЕМАНН (Дания) уточняет, что в настоящее время успешно ведется работа по переводу Конвенции на гренландский язык, который должен быть готов в скором времени.
42. Mr. LEHMANN (Denmark) said that a translation of the Convention into Greenlandic was being prepared and would be completed soon.
Г-н Леманн отметил, что передача технологий по линии КБО включает технологию, защищаемую правами интеллектуальной собственности, а поэтому должна осуществляться в соответствии с международным правом.
Mr. Lehmann noted that transfer of technology in the CBD includes technology protected by intellectual property rights and must be implemented in accordance with international law.
53. Г-н ЛЕМАНН (Дания) благодарит Комитет за это весьма поучительный обмен мнениями и говорит, что ответы на нерешенные вопросы будут даны в очередном докладе.
53. Mr. LEHMANN (Denmark) thanked the Committee for the instructive exchange of views and said that the next report would contain the answers to the outstanding questions.
Я буду наслаждаться, когда брошу твоё тело в Печь Леманна.
I'm going to enjoy throwing your carcass into the lehmann fornax.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test