Примеры перевода
g) Гидрографическая и топографическая съемка курортного центра Роджерсвилл в лагуне Лекки (Лагос).
(g) Hydrographic and topographic survey of the Rogersville Resort Centre in Lekki, Lagos.
Руководитель проекта: <<Геология и общая океанография прибрежных лагун (лагуны Лагос и Лекки)>>
Project Leader -- Geology and general Oceanography of coastal Lagoons (Lagos and Lekki lagoons).
d) Руководитель проекта "Геология и общая океанография прибрежных лагун" (лагуны Лагос и Лекки).
(d) Geology and general oceanography of coastal lagoons (Lagos and Lekki lagoons). Project leader.
– Мы всегда будем вместе, – сказала Лекки, повеселев.
'We will always be together,' said Lekky, brightening.
Лекки описала его самыми восторженными словами, какие знала.
Lekky described him, in wondrous glowing terms.
Лекки кивнула, и женщина налила молоко в глиняный кубок.
Lekky nodded and the woman poured the liquid into a pottery goblet.
Потом он увидел «Навигационный справочник» Боудича и книги Лекки и Маршалла.
Then he found a "Bowditch" and books by Lecky and Marshall.
При этом забываешь, что он покинул поле для гольфа вместе с Барнаром и Лекки, а остаток вечера провел в клубе.
You forget that he parted from Sessle on the links in full view of Barnard and Lecky, and spent the evening in the Dormy House.
У него было преимущество аж в два очка, а начиная с седьмой метки, говорят, он играл так, что с ним справился бы и ребенок. — Кто говорит? — Барнар и Лекки.
His handicap's two, and from the seventh tee on he played like a child, so they say." "Who say?" "Barnard and Lecky.
его дому, небольшому особняку, стоящему у обочины шоссе, по одной из них капитан и двинулся. Холлаби в недоумении остался стоять посреди поля. Вскоре к нему присоединились шедшие за ними игроки, майор Барнар и мистер Лекки, с которыми Холлаби и поделился своим удивлением, вызванным странной переменой в поведении друга.
Just at that point there is another of those narrow 'slips' leading to the Windlesham road, and Captain Sessle departed that way which was a short cut to his home, a small bungalow on the road in question. The other two players came up, a Major Barnard and Mr. Lecky, and to them Hollaby mentioned Captain Sessle's sudden change of manner.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test