Примеры перевода
Кафрский лайм... вот что нужно, чтобы перебить его сладость.
Kaffir lime is what you need to cut through the sweetness.
Сначала старый джентльмен отказался допустить его в миссию, поскольку терпеть не мог кафрских кудесников, этих ловцов колдунов.
At first the old gentleman declined to have him at the station, for he had a great horror of these Kaffir wizards or witch-finders.
с тех пор он ни разу больше не появлялся нагишом, и происшествие отошло в область преданий, относящихся к эпохе кафрских войн, пионеров и диких нравов.
and so it had never happened again; and the incident retreated into the fabulous past of kaffir wars, and pioneers, and violence.
К двадцати годам я свободно говорил по-голландски и на трех-четырех кафрских диалектах. Вряд ли кто-нибудь в Южной Африке лучше меня разбирался в мыслях и поступках туземцев.
By the time that I was twenty I could speak Dutch and three or four Kaffir dialects perfectly, and I doubt if there was anybody in South Africa who understood native ways of thought and action more completely than I did.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test