Примеры перевода
Я, я сделала это – бедная моя, маленькая, даже не сформировавшаяся еще доченька! Это я толкнула тебя в этот мир, и без всякой защиты!.. И тогда от второй точки отражением ее собственных чувств, которыми она утешала дочь, к ней пришел тонкий ручеек любви и утешения.
I did it, my poor, unformed, dear little daughter, I brought you into this universe and exposed your awareness to all its varieties without any defenses . A tiny outflowing of love-comfort, like a reflection of what she had poured into it, came from the other mote.
Что станется с моими доченьками, моими прелестными доченьками, моими красавицами? — Он заплакал.
What's to become of my little daughters, my pretty little daughters, my beautiful girls?' He began to weep.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test