Примеры перевода
Службой по делам детей Донецкой облгосадминистрации совместно с общественной организацией "Донецкий молодежный дискуссионный центр" реализован международный проект "Искоренение труда детей улиц в Донецком регионе".
The Children's Affairs Service of the Donetsk Province Administration, in cooperation with the NGO "Donetsk Youth Discussion Centre", carries out the international project "Eradicating street child labour in the Donetsk region".
Террористы активизировали свою деятельность в районе Донецка.
Terrorists have intensified their activity in the Donetsk area.
Город является крупным промышленным центром Донецкой области.
The city is a large industrial centre of Donetsk region.
Пилотными городами были Белград, Донецк (Украина) и Ереван.
The pilot cities were Belgrade, Donetsk (Ukraine) and Yerevan.
2.7 Судебное разбирательство по делу проводилось Донецким областным судом.
2.7 The case was tried by the Donetsk regional court.
Экологические школы работают в Запорожской, Донецкой и Винницкой областях.
Environmental schools are in operation in Zaporozhe, Donetsk and Vinnitsa regions.
:: размещение узла связи российских вооруженных сил в Донецке;
:: Deployment of a communications hub of the Russian armed forces in Donetsk.
Два наших агента в Донецке, вероятно, скомпрометированы из-за документов.
Two of our assets in Donetsk are potentially compromised by the documents.
Я слышала ваш разговор с Артуром насчёт передислокации агентов из Донецка.
I heard what you said to Arthur about relocating the Donetsk assets.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test