Перевод для "доминирование" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
Однако доминирования в сфере политики недостаточно.
Dominance in the realm of politics, however, is not enough.
Внесение в закон поправок, охватывающих ситуацию, в которой осуществление доминирования на рынке, по крайней мере двумя фирмами, может считаться совместным доминированием.
Amendment to the law to include a situation where at least two firms exercising dominance in a market may be cited for joint dominance.
21. В отличие от некоторых законодательных актов, которые затрагивают вопрос коллективного доминирования, в соответствии с данным законом доминирование ограничивается действиями отдельной фирмы.
Unlike some legislation that deals with collective dominance, dominance under the Act is restricted to the conduct of a single firm.
Политика гегемонии или доминирования способствует экономике глобализации.
The politics of hegemony or dominance are conducive to the economics of globalization.
Однако в последние годы это доминирование сократилось.
However this dominance has declined in recent years.
Сохранение статуса и доминирование в технологическом развитии.
Preservation of status and dominance in technological development.
Они домогаются доминирования, господства над всем и над вся.
Their bid is to dominate, to master everybody and everything.
А главный интерес бизнеса – доминирование на рынке.
And the primary interest of business is growth and dominance.
– Для Д и П, доминирование и подчинение, – поправил Зейн. – Но в целом так.
"D and S, dominance and submission," Zane said, "but yeah."
Но придет день, когда доминирование врамэнов над всей нашей цивилизацией закончится.
But a day will come when the Vramen domination of our whole civilization will be thrown off.
Доминирование Пояса во всей Солнечной системе сделало бы ее крайне нестабильной и в принципе плохо управляемой.
A Solar System dominated by Ceres would be unstable, ungovernable.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test