Перевод для "делмор" на английский

Делмор

• delmore

Примеры перевода

delmore

Значит, Холланд использовал Башню Делмор для тренировок.
So Holland was using the Delmore Towers to train.

– О чем эта книга? – спросил я, не отрываясь от романа Делмора Деланда.
“What’s it about?” I asked, not looking up from the Delmore Deland novel I was skimming.

Джеймс Делмор Шейпли привлек к себе внимание антиспидовой промышленности в самые первые месяцы нового тысячелетия.
James Delmore Shapely had come to the attention of the AIDS industry in the early months of the new century.

Когда она давала карандашу отдых, то читала всевозможные биографии – Эндрю Карнеги, Эйнштейна, Делмора Шварца75 – и делала массу выписок.
When she wasn't at it with her pencil, she was reading biographies of everyone -- Andrew Carnegie, Einstein, Delmore Schwartz -- and taking pages of notes on them.

Способность обуздывать воображение я взял у Элиота, чувство места – у Дилана Томаса, обреченность – у Делмора Шварца, осязаемость ужасного – у Стива Тема, тоску по невинности – у Салмада Брюи, спирально-ритмическую схему рифмовки – у Дейтона, преклонение перед материальным – у By, а у Эдмонда Ки Ферерры – его не знающую границ игривость.
I chopped, diced, and added such ingredients as Eliot’s control of imagery, Dylan Thomas’s feel for place, Delmore Schwartz’s sense of doom, Steve Tem’s touch of horror, Salmud Brevy’s plea for innocence; Daton’s love of the convoluted rhyme scheme, Wu’s worship of the physical, and Edmond Ki Fererra’s radical playfulness.