Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
прил.
- двуязычные начальные школы или начальные школы с двуязычными классами;
Bilingual primary schools or primary schools with bilingual classes;
Осуществляется подготовка двуязычных учителей, а также выпуск двуязычных школьных учебников.
The training of bilingual teachers and the writing of bilingual school textbooks are ongoing.
:: межкультурное двуязычное обучение: внедрение двуязычного обучения в начальных классах
:: Intercultural bilingual education: employment of bilingual teachers in the first grades of primary education
Двуязычные автономные единицы именуются на двух языках.
Bilingual autonomous units were named bilingually.
Здесь он снова стал искать мастерскую с двуязычной вывеской.
Again he looked for a shop with a bilingual sign.
Моя мать была англичанкой, так что я выросла двуязычной.
My mother was English, you know. I was brought up to be quite bilingual.
Свэггер следил за событиями по двуязычным выпускам новостей.
Swagger watched without comment the coverage on bilingual TV news.
Давайте посмотрим, что наш двуязычный Мартин записал в блокнот.
Let’s see what the bilingual Martin has to say in his notes.
— Вы ошибаетесь, — прохрипел старик. — Гаррет нашел двуязычный фрагмент…
‘You’re wrong,’ rasped the old man. ‘Garrett had found a bilingual fragment .
Ни он и никто другой никогда не прочитали бы ни слова по-критски, если бы не была найдена в 1963 году греко-критская двуязычная надпись. Ведь незнакомый древний текст может быть прочитан только при помощи двуязычной надписи, причем один язык должен быть известным.
Neither he nor anybody else ever read a word of the Cretan language until the finding of the Greek-Cretan bilingual in 1963, because only with a bilingual text, one language already known, can an unknown ancient language be learned.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test