Примеры перевода
:: В 14 ч. 40 м. израильский враг произвел несколько выстрелов из боевого оружия по району Сафф аль-Хава.
:: At 1440 hours, the area of Saff al-Hawa came under fire from the Israeli enemy.
Они были встречены огнем из противовоздушных наземных установок палестинцев в Эн-Наиме и ливанской армии в Сафф-эль-Хаве и Бинт-Джубайле.
They were met with ground-based anti-aircraft fire from the Palestinians in Al-Naima and from the Lebanese Army in Saff al-Hawa and Bent Jbail.
В 10 ч. 30 м. ополченцы-коллаборационисты с позиции в Сафф-эль-Хавве произвели два выстрела из 120-мм миномета по районам, прилегающим к Байт-Яхуну.
At 1030 hours the collaborators' militia fired two 120-mm mortar shells at outlying areas of Bayt Yahun from the Saff al-Hawwa' position.
В 11 ч. 10 м. силы произраильского ополчения произвели три выстрела из 120-мм миномета по окрестностям Хаддаты и Ришафа со своей позиции в Сафф-эль-Хави.
At 1110 hours the client militia fired three 120-mm mortar shells at outlying areas of Haddatha and Rshaf from its position at Saff al-Hawa.
В 08 ч. 45 м. боевики произраильского ополчения произвели со своей позиции в Сафф-эль-Хавве выстрел из 120-мм миномета по району, расположенному рядом с оккупированной позицией в Шакиф-эль-Намле.
At 0845 hours the collaborators' militia fired a 120-mm mortar shell at the area around the occupation's position at Shaqif al-Naml from the Saff al-Hawwa' position.
В период с 10 ч. 15 м. до 11 ч. 05 м. произраильские ополченцы Лахда произвели три выстрела из 120-мм минометов по окрестностям Бейт-Яхуна с позиции Сафф-эль-Хава.
Between 1015 and 1105 hours the Lahad collaborators' militia fired three 120-mm mortar shells at outlying areas of Bayt Yahun from the Saff al-Hawa' position.
В период с 11 ч. 45 м. до 12 ч. 15 м. произраильские ополченцы произвели четыре залпа из 120-мм минометов по окрестностям Хаддаты со своих позиций в Руэйсат-эд-Джамусе и Сафф-эль-Хава.
Between 1145 and 1215 hours the client militia fired four 120-mm mortar shells at outlying areas of Haddatha from its positions at Ruwaysat al-Jamus and Saff al-Hawa'.
В период между 10 ч. 40 м. и 11 ч. 50 м. силы произраильского ополчения произвели два выстрела из 120-мм миномета по окрестностям Бейт-Яхуна и Айта-эль-Джебель со своей позиции в Сафф эль-Хаве.
Between 1040 and 1150 hours the client militia fired two 120-mm mortar shells at outlying areas of Bayt Yahun and Ayta al-Jabal from its position at Saff al-Hawa.
В 21 ч. 30 м. силы произраильского ополчения произвели несколько выстрелов из 81-мм и 120-мм минометов по окрестностям Хаддаты и Ятера со своих позиций в Шакиф-эн-Намле, Кавзе и Сафф-эль-Хаве.
At 2130 hours the client militia fired several 81-mm and 120-mm mortar shells at outlying areas of Haddatha and Yatar from its positions at Shaqif al-Naml, Qawzah and Saff al-Hawa'.
Между 12 ч. 45 м. и 13 ч. 45 м. произраильские ополченцы Лахда произвели семь выстрелов из 120-мм минометов по районам, прилегающим к Хаддате, Байт-Яхуну и Айта-эль-Джебелю, с позиции в Сафф-эль-Хава.
Between 1245 and 1345 hours the Lahad proxy militia fired seven 120-mm mortar shells at outlying areas of Haddatha, Bayt Yahun and Ayta al-Jabal from the Saff al-Hawa' position.
Перси отнесет их вниз и сожжет по пути на улицу. — Я пошла, Саффи…
Percy would take them downstairs now, burn them on her way outside. ‘I’m going now, Saff—’
Были арестованы: Мухаммад Шахадах (гражданин Ливана), Раби Альман (гражданин Ливана), Мухаммад бин Хамуд ад-Даусари (гражданин Катара), Султан Азизи (гражданин Саудовской Аравии), Ахмад ад-Дувейри (гражданин Саудовской Аравии), Джасим аль-Узайри (гражданин Саудовской Аравии), Мамда аль-Узайри (гражданин Саудовской Аравии), Фахад Абдель Азиз (гражданин Саудовской Аравии), Даббах Ханжар (гражданин Ливии), Уcман аль-Даквири (гражданин Ливии), Садаллах аль-Хусейни (гражданин Ливии), Ахмад Шикху (гражданин Сирии), Сакин аль-Джнах Мухаммад (гражданин Ливии), Даррар аль-Махмуд (гражданин Сирии), Юсуф аль-Халид (гражданин Египта), Усман аль-Халид (гражданин Египта), Халид аль-Мусильмани (гражданин Ливана), Фуад альМусильмани (гражданин Ливана), Абдулла Катуб (гражданин Сирии), Махир аз-Зуби (гражданин Сирии), Халид ад-Джабили (гражданин Ливии), Абдулхамид Усман (гражданин Египта), Саффах Валид (гражданин Египта), Халид Ради (гражданин Ливии), Мухаммад аль-Али (гражданин Ливана), Халид Ганнам (гражданин Египта), Асад Барбури (гражданин Ливии), Тауфик адДали (гражданин Египта), Хальдун ад-Джабири (гражданин Ливии), Садун ад-Джабири (гражданин Ливии), Ахмад Дахир (гражданин Ливана), Раби альМухаммад (гражданин Ливана), Саир Кафруни (гражданин Сирии), Муамар Мухаммад эль-Халек (гражданин Ливии), Мухаммад Санджар (гражданин Египта), Закария Шауки (гражданин Египта), Ахмад Мухаммад (гражданин Египта) и Адиль Диб (гражданин Сирии).
The persons arrested are Muhammad Shahadah (Lebanese), Rabi` Alman (Lebanese), Muhammad bin Hamud al-Dawsari (Qatari), Sultan Azizi (Saudi Arabian), Ahmad al-Duwayri (Saudi Arabian), Jasim al-Usayri (Saudi Arabian), Mamduh al-Usayri (Saudi Arabian), Fahad Abdulaziz (Saudi Arabian), Dabbah Khanjar (Libyan), Uthman al-Dakwiri (Libyan), Sa`dallah al-Husayni (Libyan), Ahmad Shikhu (Syrian), Sakin al-Janah Muhammad (Libyan), Darrar al-Mahmud (Syrian), Yusuf al-Khalid (Egyptian), Uthman al-Khalid (Egyptian), Khalid al-Musilmani (Lebanese), Fu'ad al-Musilmani (Lebanese), Abdullah Katub (Syrian), Mahir al-Zu`bi (Syrian), Khalid al-Jabili (Libyan), Abdulhamid Uthman (Egyptian), Saffah Walid (Egyptian), Khalid Radi (Libyan), Muhammad al-Ali (Lebanese), Khalid Ghannam (Egyptian), As`ad Barburi (Libyan), Tawfiq al-Dali (Egyptian), Khaldun al-Jabiri (Libyan), Sa`dun al-Jabiri (Libyan), Ahmad Dahir (Lebanese), Rabi` al-Muhammad (Lebanese), Sa'ir Kafruni (Syrian), Mu`ammar Muhammad al-Khaliq (Libyan), Muhammad Sanjar (Egyptian), Zakariya Shawqi (Egyptian), Ahmad Muhammad (Egyptian) and Adil Dib (Syrian).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test