Перевод для "барси" на английский

Барси

• barsi

Примеры перевода

barsi

51. Г-н Барси (Судан) говорит, что он не может поддержать предложение Китая.
51. Mr. Barsy (Sudan) said he could not support the Chinese proposal.

20. Г-н Барси (Судан) говорит, что его делегация поддерживает предложение Австралии.
20. Mr. Barsy (Sudan) said that his delegation supported the Australian proposal.

82. Г-н Барси (Судан) говорит, что его делегация выступает за сохранение этого пункта, особенно в том, что касается судебных решений.
82. Mr. Barsy (Sudan) said that his delegation was in favour of retaining the paragraph, particularly with regard to judgements.

40. Г-н Барси (Судан) предлагает включить в начало текста статьи 10 слова "С учетом статьи 9".
40. Mr. Barsy (Sudan) proposed inserting the words "Subject to article 9" at the beginning of article 10.

15. Г-н Барси (Судан) говорит, что цель заклю-чается в защите информации и мнений, изложенных в ходе согласительной процедуры.
15. Mr. Barsy (Sudan) said that the goal was to protect the information and views presented during conciliation proceedings.

19. Г-н Барси (Судан) говорит, что его делегация не может согласиться со ссылкой на статью 14 в проекте статьи 3.
19. Mr. Barsy (Sudan) said that his delegation could not agree to a reference to article 14 in draft article 3.

47. Г-н Барси (Судан) говорит, что, по - видимому, было бы естественно включить ссылку на проект статьи 15 в проект статьи 3.
47. Mr. Barsy (Sudan) said that it seemed natural to refer to draft article 15 in draft article 3.

22. Г-н Барси (Судан) говорит, что предложенная Секретарем первая альтернативная формулировка адекватно охватывает пункты 2 и 3.
22. Mr. Barsy (Sudan) said that the Secretary's proposed first alternative adequately covered paragraphs (2) and (3).

30. Г-н Барси (Судан) говорит, что в некоторых правовых системах не предусматривается добро-вольное приведение в исполнение мировых соглашений, в то время как другие системы это предусматривают.
30. Mr. Barsy (Sudan) said that although some legal systems did not provide for settlement agreements to be voluntarily enforceable, others did.

16. Г-н Барси (Судан) говорит, что он не будет возражать против исключения слова "подписывают", поскольку условия приведения соглашения в испол-нение будут по-прежнему определяться государ-ством.
16. Mr. Barsy (Sudan) said that he would not object to deletion of the word "sign", since it would still be for the State to determine the conditions for enforceability.