Перевод для "verantwortungsbewusstsein" на английский

Verantwortungsbewusstsein

• sense of responsibility

Примеры перевода

sense of responsibility

Konsequenz, Verantwortungsbewusstsein und Solidarität im Kampf.
Consistency, a sense of responsibility, militant solidarity.

Das ist mal wieder typisch für meine Familie, kein Verantwortungsbewusstsein.
Which is typical of my whole family’s sense of responsibility.”

Ich leide an einer chronischen Krankheit, die Verantwortungsbewußtsein heißt.
I'm infected by a chronic disease called a sense of responsibility.

Ein ungelöstes Problem nagte jedoch an seinem Verantwortungsbewußtsein;
An unresolved problem, however, nagged at his sense of responsibility;

Ich zähle auf Ihr Verantwortungsbewußtsein Betsy gegenüber und auf Ihre Gefühle.
I'm counting on your sense of responsibility for Betsy. And your sentimentality, I suppose.

Appelliere an ihre Hilfsbereitschaft und ihr Verantwortungsbewusstsein.» Helene hatte leicht reden.
Invite her help, appeal to her sense of responsibility." It was easy for Helene to talk.

Glauben Sie da nicht auch, daß jemand mit Grips und Verantwortungsbewußtsein die Führung haben sollte?
“Don’t you think it’s time someone with a few brains and a sense of responsibility took charge?”