Перевод для "universitätsgelände" на английский

Universitätsgelände

сущ.

• campus

Примеры перевода

campus сущ.

Aber bisher hatte er es noch nie auf dem Universitätsgelände getan.
But he’d never done it on campus before.

Amy lebte in einem Wohnwagen auf dem Universitätsgelände in Berkeley;
Amy lived in a mobile home on the Berkeley campus;

In Machias fahre ich am Universitätsgelände vorbei und weiter durch die Stadt.
I pass the University of Maine campus and continue through town.

Sie marschierten hinaus und über das Universitätsgelände zum Festzelt.
They solemnly tipped their academic hats to each other and marched out and across the campus to the commencement grounds.

so wäre es am besten, da das Universitätsgelände außerhalb der Stadt lag.
the campus was some way out of town, it would be best that way.

Doch eines Tages, als ich über das Universitätsgelände ging, traf mich die Erkenntnis wie ein Schlag.
Then one day I was walking across campus, and it hit me.

Wir wohnten damals in einem Quartier namens Die Baracken am Rande des Universitätsgeländes.
We lived then in a community called The Huts, on the edge of the campus.

Man hatte eine schöne Aussicht auf das triefende Universitätsgelände, das sich zehn Stockwerke tiefer ausbreitete.
There was a nice view of the sodden campus, ten stories down.

Jeder, der neu auf diesem Universitätsgelände eintrifft, wird auf Herz und Nieren untersucht, das Gelände stündlich überprüft.
Every arrival on this campus will be scrutinized, the grounds checked hourly.

Bevor er das Universitätsgelände verließ, ging Bosch zum Campus-Center in den Buchladen.
Before leaving campus, Bosch dropped by the student union and went into the bookstore.