Перевод для "ungesittet" на английский

Ungesittet

прил.

• unmannerly
• uncivilized

Примеры перевода

unmannerly прил.

Wie ungesittet und schlecht erzogen sind diese Männer!
How unmannerly and ill bred are these men.

Wie ungesittet und schlecht erzogen sind diese Jünglinge!
How unmannerly and ill bred are these youths.

»So ist es, und so bleibt es.« Roger gähnte. »Obwohl er mehr wie eine Großmutter ist, ein altes Kindermädchen mit einem Auge, die sämtliche stolzen Vergnügungen für ungesittete Zerstreuungen hält.
Roger tapped delicate fingers over a yawn. "Though he is rather like a grandmother, an old nanny with one eye, who holds all here from high sports for unmannerly diversions.

uncivilized прил.

Der Grenzer wirkte neben ihnen stämmig, grob, rauh und ungesittet.
Beside them the Borderer looked stocky and shaggy, rough and uncivilized.

Wie gerne würde ich Ihnen das sagen, aber Frageund-Antwort-Spiele sind eine so ungesittete Form der Unterhaltung.
“I’d love to tell you, but question-and-answer is just such an uncivilized form of discourse.