Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Du würdest nicht glauben, welche Dinge man mit ihnen selbst in einem gewöhnlichen Tropfen Teichwasser finden kann.
You wouldn't believe the things you can find in a humble drop of pond water with one of 'em.
Ich glaube, ich könnte ein wenig geschwankt haben, denn Molly schüttete mir eine Hand voll eiskaltes Teichwasser ins Gesicht.
I think I might have swayed a little, because Molly tossed a handful of icy pond water into my face.
Bei jedem zögernden Schritt hörte er das Teichwasser in seinem Bauch gluckern, und er entschloß sich, während der nächsten vierundzwanzig Stunden zu fasten.
With every hesitant step he could hear the pond-water slurping inside his stomach, and he decided to fast rigidly for the next twenty-four hours.
Martin hatte Theodore geholfen bei der Untersuchung von Bottichen mit irdischem Teichwasser, in denen die Kleinlebewesen, Krustentiere und Insektenlarven lebten, die von den biologischen Aufzeichnungen des Schiffs geliefert wurden.
Martin had helped Theodore study vats of terrestrial pond water, the little micro-organisms and crustaceans and insect larvae supplied from the ship’s biological records.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test