Перевод для "teeservice" на английский

Teeservice

• tea service

Примеры перевода

tea service

Ihm wird Tee im selben Teeservice serviert.
He will be served tea in the same tea service.

Paula, das Dienstmädchen der Freuds, trat mit einem Teeservice ein.
Paula, the Freuds' maid, came in with a tea service.

Ihr Worcester-Teeservice sollte ihre Kusine Emma erhalten.
The Worcester tea service was to go to Cousin Emma.

»Das Teeservice stammt von meiner Urgroßmutter«, fuhr Miss Parchester ungestört fort.
“The tea service belonged to my great-grandmother,”

Letzte Woche habe ich ihm ein kleines Porzellan-Teeservice gekauft.
I bought him a little china tea service the other week.

Das Teeservice bestand, wie ich bemerkte, aus durchsichtigem Porzellan, das mit blassblauen Blumen bemalt war.
The tea service, I noticed, was translucent china decorated with pale-blue flowers.

Ein dampfendes Teeservice stand auf einem Tisch weniger als einen Meter von ihm entfernt.
A steaming tea service sat on a table less than a meter from where he was standing.

Vor allem wünschte ich, ich hätte genügend Voraussicht besessen, überhaupt ein Teeservice anzuschaffen.
In fact, I was wishing that I’d had the foresight to actually purchase a tea service in the first place.

Möchtet Ihr Tee?«, fügte sie hinzu und zeigte auf das silberne Teeservice auf dem Tisch.
Would you like some tea?" she added, indicating the silver tea service on the table.

Eingehüllt in ein dickes geschäumtes Polster lag dort das persönliche Teeservice des Koordinators.
Inside, swathed in thick folds of foam padding, lay the Coordinator's own tea service set.