Перевод для "teerose" на английский

Teerose

сущ.

• tea rose

Примеры перевода

tea rose сущ.

Manche der Minirosen sind kräftiger als die Teerosen.
Some of the miniatures are heartier than the tea roses.

Es war ein Dutzend Teerosen von der Farbe gekochter Krabben.
There were a dozen tea roses the color of boiled shrimp.

Nein, die roch höchstens nach englischen Teerosen und Eiswasser.
No, her scent was English tea rose and iced water.

»Das verstehe ich, Adrian.« Wir blieben vor einer weißen Teerose stehen.
"I understand, Adrian." We paused before a white tea rose.

Carolina trug ein hellbeiges Kostüm und wirkte so elegant wie eine Teerose.
Carolina was dressed in a pale cream suit, looking elegant as a tea rose.

Dort, vor dem Palast, wuchsen Teerosen in allen möglichen Farben, es gab Hunderte davon.
In front of the palace there were hundreds of tea roses in all possible colors.

Ein warmer Wind blies aus dem Haus, duftete nach Jasmin, Geißblatt und Teerosen.
A warm wind blew out of the house, redolent with jasmine, honeysuckle and tea roses.

Nicoles Erröten, wie ein Hauch von Rosa auf den Blättern einer Teerose, machte mich neidisch.
Nicole’s blush, a tea-rose tint that gently bathed her fair complexion, filled me with envy.

Der Bus machte einen Ruck vorwärts, die Räder griffen, und sie fuhren davon, durch die Zufahrt, vorbei an der Hecke, an der die ersten Teerosen aufblühten.
The van jolted once, then the tyres bit and off it went, out of the driveway, past the hedgerow where the first tea roses were coming out.

Chinesische Teerosen und Sterne des Oktobers, Die große Liebe und viele, deren Namen ich nicht kannte, auch Gloria Dei, ich dachte, Dei sei der Familienname einer schönen Dame, auch Gamburg – wo ist Gamburg? – und natürlich Dolce Vita.
Chinese tea roses and October Stars, Great Loves, and many with names unfamiliar to me, such as Gloria Dei (I figured Dei was the last name of a lovely lady), Gamburg (where is Gamburg?), and, of course, Dolce Vita.