Перевод для "team-leader" на английский

Team-leader

• team leader

Примеры перевода

team leader

Nein, nicht sein team leader.
No, I’m not his team leader.

Er ist ein Team Leader im lst Platoon und kennt den Sergeant gut.
He’s a team leader in First Platoon and knows the sergeant well.

Voran geht Josh Brennan, ein Alpha Team Leader.
Walking point is Sergeant Josh Brennan, an alpha team leader.

Das ist auf Restrepo nicht möglich, und daher wird ein zweiundzwanzigjähriger Team Leader zur Vaterfigur eines neunzehnjährigen Private.
That isn’t possible at Restrepo, so a twenty-two-year-old team leader effectively becomes a father figure for a nineteen-year-old private.

Ihm folgt ein SAW-Schütze namens Eckrode, dann Staff Sergeant Erick Gallardo, dann Specialist Sal Giunta, Bravo Team Leader.
He’s followed by a SAW gunner named Eckrode and then Staff Sergeant Erick Gallardo and then Specialist Sal Giunta, bravo team leader.

Ein Team Leader der 3rd Squad namens Hijar lief nach vorn, um zu helfen. Er und Moreno schafften es, Guttie in Deckung zu ziehen, bevor jemand getroffen wurde.
A Third Squad team leader named Hijar ran forward to help, and he and Moreno managed to drag Guttie behind cover before anyone got hit.

Er schaute sich flüchtig um und bemerkte, dass er alles in diesem Feenreich verschärft wahrnahm: die mehr als fünfzig Gedecke, das Geklapper der zahllosen Messer und Gabeln, die funkelnden Schüsseln, die schimmernden Kleider und Juwelen, das Plappern Dutzender Münder, die sich bewegenden Augenbrauen, Jochbeine, Korsagen – alles zugleich. «Sein team leader?», hörte er Joni fragen.
He glanced around and noticed that everything in this fairy-tale gala hall zoomed into sharper focus: the fifty-plus place settings, the clatter of countless knives and forks, the glistening platters, the shimmering dresses and glittering jewelry, the chatter emitting from dozens of mouths, the swirl of moving eyebrows, cheekbones, corsages—all at once. “His team leader?” he heard Joni ask.