Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
„Sieht so aus, als wäre es keine sonderlich gute Idee, sich auf den Weg zur Sternenstadt zu machen.“
“Looks like heading for the star city isn’t such a good idea.” “Depends.
Gemacht. Eine Jahreszeit, und ich bringe dich und deinen Freund sicher bis zur Sternenstadt.“ „Oh.
Done. One season and I see you and your friend safe as far as the star city.” “Oh.
Sie rieb die Hände an dem kühlen Glas auf und ab. „Ich weiß nicht. Die Sternenstadt?“
She rubbed her hands up and down the cool glass. “I don’t know. The star city?”
Dort entlang, dachte sie, dem Fluß folgend, in diesen blauen Dunst, wo sich der trübe blaue Himmel senkt; dort ist die Sternenstadt.
That way, she thought, down the river in that blue mist where that sick blue sky comes down, there’s the star city.
„Bringt Burash und mich zur Sternenstadt, und ich werde euch eine Jahreszeit lang beim Heilen und Handeln und welchen Nutzen ihr sonst noch für meine Gaben findet, zudienste sein.“
“Take Burash and me to Page 68 the star city and I’ll give you a season’s aid in healing and bargaining and whatever use you find for my gifts.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test