Перевод для "steppke" на английский

Steppke

сущ.

• nipper
• laddie

Примеры перевода

nipper сущ.

Und Tom, ein kleiner Steppke. Eigentlich noch ein Baby.
And Tom just a nipper. Just a baby really.

Ich habe mich damals um ihn gekümmert und bald festgestellt, daß er noch genauso verzärtelt wie als kleiner Steppke war und mit mir durch die Wälder streifte. Immer große Klappe, wenn ihm die Sonne auf den Rücken schien, aber beim ersten Anzeichen von Regen hat er gleich Schutz gesucht.
Id taken care of him – and soon learned he were still as nesh as when a nipper and hed dragged after me round the woods – always coming on like Jack the Lad when the sun were on his back but running for cover at first sign of rain.