Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Ohne abzubremsen hechtete er über das Stahlgeländer und stürzte fast vier Meter tief.
Without breaking stride, Austin vaulted the steel rail and fell almost four meters.
In regelmäßigen Abständen führten Treppen – Holzstufen, Stahlgeländer, mit Schiefer belegte Treppenabsätze – ein Stockwerk tiefer.
At regular intervals, stairs to a lower floor were visible: wood and steel railings, slate landings.
»Was führt Sie hierher?« Sematimba lehnte sich an ein dünnes Stahlgeländer und deutete zum Tunnel. »Hierher in den Nabel des Gürtels, in das Zentrum von Ruhm und Macht, das Eros heißt?«
“What brings you,” Sematimba said, leaning against a thin steel railing and gesturing at the tunnel, “to the navel of the Belt, the glory and power that is Eros?”
Als sich die Tambulz Dream, der kleine Fischtrawler, auf dem sie sich seit einem Tag befanden, zur Seite legte, presste Tajid eine Hand auf den Magen und umklammerte mit der anderen das schmutzige Stahlgeländer an der Wand der Kajüte.
As the Tambulz Dream — the little fishing trawler that had been their home for a day — rocked sideways, Tajid laid a hand on his stomach and gripped the dirty steel rail that ran around the cabin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test