Перевод для "ruden" на английский

Ruden

сущ.

• male
• dog

Примеры перевода

male сущ.

Der Mischling ist ein Rüde.
The mongrel is male.

Der Hundekörper ist der eines Rüden.
The dog’s is a male body.

Sie wählten den Rüden und gaben ihm den Namen Michou.
They chose the male, which they called Michou.

Er war ungesellig und eindeutig ein Macho (in Guerrero nannte man ihn nur »den Rüden«).
(In Guerrero, they called him the “male animal.”)

»Der Dackel ist ein Rüde und heißt Baby«, hörte er Lupe vor sich hin sagen;
“The dachshund is a male called Baby,”

Nur der Rüde hielt sich zurück und versprach Aidan nichts.
Only the male held back, promising Aidan nothing.

Bolívar ist ein Rüde, mit mächtigen Schultern und einer schwarzen Halskrause.
Bolívar is a male, with huge shoulders and a black ruff.

Und dass ich schnell bin – für einen Rüden! Urskadamus!“, brummte Faolan vor sich hin.
I’m fast for a male—Urskadamus!” Faolan muttered.

Jaxyn legte dem jungen Rüden beruhigend die Hand auf die Schulter.
Jaxyn grasped the young male's shoulder reassuringly.

Drei ausgewachsene Rüden, hatte ihn Onkel Sammy aufgeklärt.
They’re full-grown males, Uncle Sammy had said.

dog сущ.

»Drei Rüden und drei Hündinnen«, verkündete ich.
“Three dogs and three bitches,” I said.

Er hat Sally hinterhergeschnüffelt, als wäre sie läufig und er der Rüde.
He’s been sniffing round my Sally like she was on heat and him a dog.

Er folgte ihr überallhin wie ein Rüde, der einer läufigen Hündin hinterherschnüffelt.
He followed her around like a dog sniffing after a bitch in heat.

bin einer Möse durch die Straßen gefolgt wie ein Rüde, der einer läufigen Hündin nachschnuppert ...
gone chasing through the streets after a cunt like a dog sniffing after a bitch ...

Einen Augenblick lang hatte ich das Gefühl, ich werde von zwei begattungswütigen Rüden bedrängt.
I felt for a moment as if I were being pressed between two overanxious dogs at stud;