Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Ich glaube, es hat etwas mit Rassenreinheit zu tun.
It has to do with their concept of racial purity, I think.
Wie könnten wir da für Nationalismus und Rassenreinheit eintreten?
How could we be expected then to stand for nationalism and racial purity?
Die Römer haben die Christen den Löwen vorgeworfen, die Christen haben jene zerstückelt, die sie für Ketzer, Zauberer oder Hexen hielten, Hitler hat dem falschen Gott der Rassenreinheit Millionen Juden geopfert.
The Romans fed Christians to the lions; the Christians dismembered those they deemed to be heretics or sorcerers or witches; Hitler sacrificed the Jews in their millions to the false god of racial purity.
Um eine erfolgreiche Vereinigung möglich zu machen, sind zahlreiche DNA-Manipulationen und andere Gentechniken erforderlich, aber es kann bewerkstelligt werden, und es ist bewerkstelligt worden, trotz der Agitation der Liga für Rassenreinheit und anderer reaktionärer Gruppen.
It takes a lot of DNA manipulation and other genetic surgery to bring about a fertile mating, but it can be done, and it is done, despite the agitation of the League for Racial Purity and other reactionary groups.
Auch dafür hatte Zubenko einen Vorschlag unterbreitet, den Drummond zusammenfasste: »An jedem vorletzten Sonntag im Monat gibt Ryan Material über die Labour Party an den Vertreter des SBU weiter; er hält ihn für einen ukrainischen Geschäftsmann, der sein Interesse für Rassenreinheit teilt.
On that point, Drummond repeated Dzubenko’s own suggestion. “On the second to last Sunday of each month, Ryan passes Labour Party information to the SSU’s representative, who he thinks is a Ukrainian businessman sharing his interest in racial purity.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test