Перевод для "obduktionsraum" на английский

Obduktionsraum

• autopsy room

Примеры перевода

autopsy room

Nachdem ich nun selbst mit einem Fuß im Grab stand, wurde mir nur allzu bewusst, wie nahe die Obduktionsräume im Keller waren.
The fact that I myself now had one foot on the edge of the grave made me all too aware of the proximity of those basement autopsy rooms.

»Und ich frage nicht danach, was sie getötet hat, sondern nur, wie es geschehen ist.« Zögernd hatte der Pathologe zugestimmt, sich erneut im Obduktionsraum des Krankenhauses mit Smith zu treffen.
“And I'm not questioning what killed her, only how it killed her.” The pathologist had reluctantly agreed to remeet Smith in the hospital's autopsy room.

Erst nach der Autopsie, als Smith die grüne Kapuze, Gesichtsmaske, Handschuhe und den Schutzanzug abgelegt hatte und allein auf einer langen Bank vor dem Obduktionsraum wartete, gestattete er es sich wieder, um Sophia zu trauern.
Only later after the autopsy was finished and Smith had taken off his green cap and mask and gloves and scrubs and sat outside the autopsy room alone on a long bench did he let himself grieve for Sophia again. He had waited too long.