Перевод для "morgenwache" на английский

Morgenwache

• morning watch
• morning wake

Примеры перевода

morning watch

Bei den Amerikanern hatte gerade die Morgenwache begonnen.
The Americans had just set the morning watch.

»Wachwechsel! Wachwechsel! Morgenwache, Hauptsegel ausreffen!«
‘Change the watch! Change the watch! Morning watch, unreef the mainsail.’

Sobald die Morgenwache wechselt, will ich dich und deine Offiziere im Hauptquartier sehen.
I want you and your officers at headquarters as soon as the morning watch is changed.

Julian übernahm die erste, Sam die zweite und ich die letzte – die Morgenwache, also die kälteste von allen.
Julian took the first, Sam the second, and I the last—the early-morning watch, which was the coldest.

Das Gericht tagte monatlich, vom ersten Neumond bis zum Vollmond gerechnet, begann mit der zweiten Morgenwache und endete erst, wenn alle anhängigen Fälle erledigt waren.
Court convened each month, from the first appearance of the new moon to the full, beginning with the second morning watch and continuing as long as necessary to clear the day’s docket.