Перевод для "körperstrafen" на английский

Körperstrafen

• corporal punishment
• body punish

Примеры перевода

corporal punishment

»Ich bin keine Anhängerin von Körperstrafen«, sagte sie mit eisiger Stimme und rückte dabei abermals ihre Manschetten zurecht, »aber ich werde dafür sorgen, dass du durchgeprügelt wirst, Adeptin.
‘I do not approve of corporal punishment,’ she said icily, straightening her cuffs once more. ‘But I’ll do my best to have you flogged, novice.

Kurz nach seinem Amtsantritt sah er sich genötigt, John drei Schläge mit der Rute zu verpassen – eine Erfahrung, die es ihm leichter machte, sich für die allmähliche Abschaffung von Körperstrafen in der Schule einzusetzen.
Soon after his arrival, he found it necessary to give John three strokes with the cane—an experience that helped convince him to phase out corporal punishment from the school altogether.

Da meine Eltern beide in Familien aufgewachsen waren, in denen der Vater nie gezögert hatte, bei der Erziehung der Kinder althergebrachte Zwangsmethoden anzuwenden, waren sie überzeugte Gegner der Körperstrafe und brachten es nie fertig, Sandy oder mich zu schlagen.
Because my parents had each been raised in a household where an old-country father had not hesitated to discipline his children in accordance with traditional methods of coercion, they were themselves incapable of ever hitting Sandy or me and disapproved of corporal punishment for anyone.