Перевод для "kabinettstück" на английский

Kabinettstück

• cabinet piece
• cabinet item
• showpiece

Примеры перевода

showpiece

Besonders aber ist die kleine Zeichnung des Römers ein Kabinettstück von Leonardos Kunst, statt in Worten in Bildern zu denken: Das Diagramm hinter dem Rücken des Römers nimmt den Faltenwurf seiner Toga auf, und das Gebirgsmassiv spiegelt seinerseits diese Geometrie.
But the little drawing of the Roman is a showpiece of Leonardo’s ability to think in images rather than words. The diagram behind the Roman takes up the drapery of his toga, and the mountain chain reflects this geometry as well.