Перевод для "habsburgerreich" на английский

Habsburgerreich

• habsburg empire
• habsburg rich

Примеры перевода

habsburg empire

Er mahnte mich an meinen Vater, der aus Kolomea stammte und wie Fahnstock nach dem Zusammenbruch des Habsburgerreiches aus Galizien nach dem Westen gewandert ist.
He reminded me of my father, who was from Kolomea and, like Fahnstock, came from Galicia to the west after the dissolution of the Habsburg empire.

Die Kronländer des alten Habsburgerreichs hatte man den Österreichern ja gelassen: Tirol, Kärnten, die Steiermark – und das regenreiche Salzkammergut, wo die Bergers an einem tiefen grünen See, dem Grundlsee, ein Holzhaus besaßen.
For the Crownlands of the old Habsburg Empire were left to the Austrians: the Tyrol, Carinthia, Styria… and the rain-washed Salzkammergut where, by a deep green lake called the Grundlsee, the Bergers owned a wooden house. The preparations for the "simple life"