Перевод для "haarpracht" на английский

Haarpracht

• head of hair
• hair magnificent

Примеры перевода

head of hair

Aber Bridget kam über die Fremdheit dieser Haarpracht, die eher wie ein Hut auf ihrem Kopf saß, nicht hinweg.
But Bridget could not get used to the strange otherness of this head of hair that was not her own, that was really more of a hat.

»Ich verstehe nicht«, gesteht Herr Witzturn, »warum das weibliche Geschlecht im Alter auf seine Haarpracht verzichtet.
“I don’t understand,” Mr. Witzturn admits, “why the fair sex give up their splendid heads of hair with age.

Dank der Stäbe, Schrauben und Muttern in seiner Wirbelsäule hielt er sich auch mit seinen neunzig Jahren noch gerade, etwas von seiner wilden Haarpracht war ihm geblieben, und er konnte nonchalant schummelnd Karten spielen.
At the age of ninety he walked with a straight back thanks to the rods and screws that had been surgically attached to it. He still sported some of his curly head of hair and knew how to play cards, at which he cheated shamelessly.