Перевод для "facebook-freunde" на английский

Facebook-freunde

• facebook friends
• facebook-friends

Примеры перевода

facebook friends

»Aber er ist einer Ihrer Facebook-Freunde.«
“But he is one of your Facebook friends.”

Ich habe einen Facebook-Freund, der in Melbourne lebt, und habe ihn um einen Vorschlag gebeten.
‘Actually, I’ve got a Facebook friend who lives in Melbourne, so I asked him to suggest somewhere.

Ein inaktiv gewordener Facebook-Account – aber würde es überhaupt irgendeiner meiner Facebook-Freunde merken?
A Facebook account gone inactive – but would any of my Facebook friends really notice?

»All meine Facebook-Freunde auf einem Haufen.« Slappy lachte. »Ich mach mir in die Hosen vor Lachen.
“All my Facebook friends together in one place.” Slappy laughed. “I do crack myself up.

Ich wusste nicht genau, wie er das machte, weil er ja kein Facebook-Freund von Taylor war, aber er hatte offenbar eine Möglichkeit gefunden.
I didn’t know how, since he wasn’t a Facebook friend of Taylor’s, but he’d found some way.

»Deshalb haben wir uns darangemacht, die ALOFT-Mitarbeiter mit der Liste von Lisas Facebook-Freunden zu vergleichen«, erklärte Bullocks.
“So we started cross-referencing the ALOFT employees to the list of Lisa’s Facebook friends,” Bullocks said.

»Das ist die Liste aller ihrer Facebook-Freunde, aber als ich losgefahren bin, haben Dennis und Jennifer noch keine Verbindung zu Du-weißt-schon-wer gefunden.«
“That’s the list of all her Facebook friends, but as of when I left, Dennis and Jennifer hadn’t found any connection to you know who.”

Ich sagte Cisco, wo ich sein Motorrad abgestellt hatte, und erkundigte mich nach dem neuesten Stand unserer Recherchen über die Facebook-Freunde unserer Mandantin.
I told Cisco where I had parked his bike and I asked for an update on the list of our client’s Facebook friends.

Welche anderen Frauen hat er möglicherweise ebenfalls vergewaltigt?‹ Die Polizeibeamten müssen E-Mail-Accounts durchforsten, sich die Facebook-Freunde eines Verdächtigen ansehen.
Who are the other women he may have raped?’ Detectives need to subpoena e-mail accounts, look into the suspect’s Facebook friends.