Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Das entzückende Gewässer, auf dem wir uns fortbewegen, heißt Fever Ditch – der Fiebergraben. Die unablässig zugeführten Fabrikabfälle, Fäkalien und Tierkadaver sind nicht nur die Quelle seines betörenden Duftes, sondern auch die von Seuchen, die so regelmäßig ausbrechen, dass du die Uhr danach stellen kannst, und die so aufsehenerregend sind, dass das ganze Gebiet den Spitznamen ›Die Hauptstadt der Cholera‹ trägt.
The charming body of water in whose current we’re currently drifting is called Fever Ditch, and the factory waste, night soil, and animal carcasses which flow perpetually into it are the source not only of its bewitching odor but also of disease outbreaks so regular you could set your watch to them and so spectacular that this entire area has been dubbed ‘the Capital of Cholera.’ “And yet …”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test