Перевод для "extrasolare" на английский

Extrasolare

• extrasolar

Примеры перевода

extrasolar

Das Sonnensystem verlassen und nach einem extrasolaren erdähnlichen Planeten suchen.
Leave the solar system and start looking for an extrasolar Earthlike planet.

Das Eindringen eines extrasolaren Objekts in ein Planetensystem ist ein äußerst seltenes Ereignis.
The intrusion of an extrasolar object into a planetary system is a rare event.

Ich habe mir selbst die Frage gestellt, ob ein derartiges ›extrasolares‹ Signal irgendwie gefälscht sein könnte.
I asked myself, could such an ‘extrasolar’ signal somehow be fabricated?

Kirk war nervös und bedauerte, dass er in seinen extrasolaren Sprachkursen nicht besser aufgepasst hatte.
An anxious Kirk regretted not paying more attention to his extrasolar speech studies.

Vergiss nicht, dass Lithia mein erster extrasolarer Planet ist«, sagte Ruiz-Sanchez.
“Well, don't forget that Lithia is my first extrasolar planet,” Ruiz-Sanchez said.

Das Licht, das extrasolare Staubwolken abstrahlten, unterschied sich stark von einem kaputten Terminaldisplay.
The properties of light coming off extrasolar dust clouds were apparently very different from a busted terminal display.

Dass Milly Wus SETI-Entdeckung tatsächlich extrasolaren Ursprungs war, wurde sehr schnell von der Arbeitsgruppe auf Jupiterpunkt L5 verifiziert.
Milly Wu’s SETI find was quickly verified by the Jovian L-5 group as being of extrasolar origin.

Und das waren nur die Planeten des Sonnensystems … fünftausend extrasolare, von denen er einige selbst entdeckt hatte, vergrößerten nur die Skala an tödlichen Umwelten.
And those were just the solar planets . five thousand extrasolars, some of which he had discovered himself, only expanded the envelope of deadly environments.

Mitte 2013 waren bereits 900 extrasolare Planeten entdeckt, erwartet werden für die nahe Zukunft weitere Tausende.
By mid-2013 almost 900 extrasolar planets had been detected, with thousands more believed likely to be found in the near future.

Admiral Liu stellt gerade ein Expertenteam zusammen, um so viel wie möglich über unseren extrasolaren Besucher herauszufinden, bevor er hier ankommt.
Admiral Liu is putting together a team of specialists to learn everything they can about our extrasolar visitor before it gets here.